OmniGraffle peut importer des documents à l'aide d'un sous-ensemble du format de fichier DOT de GraphViz.

Commande	Type d'entité
URL (hors graphiques)	bord/ligne, nœud/forme
arrowhead	bord/ligne
arrowtail	bord/ligne
color	bord/ligne, nœud/forme
dir	bord/ligne
fillcolor	nœud/forme
fixedsize	nœud/forme
fontcolor	bord/ligne, nœud/forme
fontname	bord/ligne, nœud/forme
fontsize	bord/ligne, nœud/forme
headlabel	bord/ligne
label	bord/ligne, nœud/forme
labelfontcolor	bord/ligne
labelfontname	bord/ligne
labelfontsize	bord/ligne
orientation	nœud/forme
rank	nœud/forme
rankdir	graphique/page
shape	nœud/forme
style	bord/ligne, nœud/forme
taillabel	bord/ligne
width	nœud/forme

Tous les types de pointes de flèche sont pris en charge, mais certains ne correspondent pas exactement aux types de flèches d'OmniGraffle. Les types de flèches inv, invdot, invodot et invempty sont remplacés par la fin de ligne OmniGraffle la plus proche disponible.